florence and the machine – shake it out

This is the end of a third year at my university. It seems to me that it was yesterday when I was writing the post about my moving to Moscow, so much time has already gone! 

So for the last day at university before the summer vacations I was wearing loose sport tee with a denim pencil skirt, how do you like this combination? I find it pretty 80's :)

Вот и конец третьего курса. Кажется, только вчера я писала свой первый пост о переезде в Москву, а уже столько времени прошло!

В последний день в университете перед летними каникулами я надела свободную спортивную футболку в паре со строгой джинсовой юбкой, как вам такое сочетание? Мне кажется, оно очень в стиле 80-ых :)

THE CARRERA NEW VIDEO CAMPAIGN

Carrera - is a famous fashion sunglasses brand that has returned to its roots to rediscover its racing heritage this season. Carrera is a brand which believes that there are no any rewards without the risk in our life. 

The Racing Collection includes redesigned iconic models of sunglasses like aviators Carrera 80 or Carrera 600 - the one with square lenses presented in dark and brown colors this season. My absolute must-have  for these summer days is Carrera Craze model inspired by SunJet capsule collection - mirrored shades in a bright colors. 

To see the new Carrera Race collection click on the video below. What can you say about their new campaign? Which model did you like the most? :)

Carrera - известный модный бренд солнечных очков, который в этом сезоне вернулся к своим корням, чтобы заново открыть свое гоночное наследие. Carrera – это бренд который верит в то, что без риска наград в жизни не бывает. 

Коллекция Racing включает в себя обновленные традиционные модели солнечных очков, как например, авиаторы Carrera 80 или Carrera 600 - модель с квадратными линзами, в этом сезоне представленная в темных и коричневых тонах. Абсолютный must-have  для лета, по моему мнению, вдохновленная капсульной коллекцией SunJet модель Carrera Craze - очки с зеркальными стеклами ярких цветов.

Чтобы посмотреть и оценить новую коллекцию Carrera Race, кликните на видео снизу. Что скажете про их новую рекламную кампанию? Какая модель понравилась вам больше всего? :)

Sponsored Post

RUSSIAN DOLL & GUM LOOKBOOK

Among items that every girl should have in her closet, to my mind, should be a sweater-dress. Pared with heels it could be worn to go to a party, and pared with jeans and sneakers - for a walk, such a universal thing, agree with me? :)

Bright animal print that is already a traditional one for KENZO makes the look sunny and cheers up! Checked by myself ;)

Среди вещей, которые должны быть в гардеробе каждой девушки, на мой взгляд, обязательно присутствие платья-свитера. В паре с босоножками в нем можно отправиться на вечеринку, а надев, например, джинсы и кеды, на прогулку - универсальная вещь, согласитесь? :) 

Яркий животный принт, ставший уже традиционным для KENZO, делает образ солнечным и отлично поднимает настроение! Проверено на себе ;)

gold fields – summer in the city

Summer in the city! It means it's time to say "Yes!" to the splash of colors, bright mixes, convenience and comfort! These bright lace up heels with print and material mix, for example, would totally help following the summer mood :)

Лето в городе! А значит пришло время сказать "Да!" ярким цветам, смелым сочетаниям, удобству и комфорту! Такому хорошему настроению, например, как раз поспособствуют  яркие зашнурованные босоножки с миксом принтов, цветов и фактуры :)

DEAL OF THE DAY BY EBAY PROJECT

Deal Of the Day - is the new app for IPhone, using which you can easily find all the promos or sales at the shopping center, and after showing the coupon with your phone get the discount. In order to test how it works I and the eBay group went to the Evropeisky mall, where there were 14 offers with discounts and gift coupons! 

Deal Of the Day - это новое приложение для IPhone, с помощью которого можно с легкостью отследить все проходящие акции в торговом центре, и, предъявив купон, воспользоваться ими. Чтобы проверить на себе, как работает это приложение, я вместе с командой eBay отправилась по магазинам в ТЦ "Европейский", в котором было аж 14 предложений со скидками и подарочными купонами!

During the testing we were filming the process, I'll show you the result later - hope it will be interesting and cool, since I'm not a perfect actress :) And for now here is my look, that I made with pieces that I've bought at shops with offers using the app Deal Of the Day: vest, shorts, tee and shirt - GAP, belt and shoes - Banana Republic, accessories - Diva.

По ходу тестирования мы снимали ролик, который я покажу вам позже - надеюсь он получится интересным и классным, поскольку актриса из меня еще та :) Ну а пока вот образ, который у меня получился из вещей, купленных в магазинах с предложениями с помощью приложения Deal Of the Day: жилетка, шорты, футболка и рубашка - GAP, ремень и обувь - Banana Republic,  украшения - Diva.